ปฐมกาล 1
:1 ในเริ่มแรกนั้นพระเจ้าทรงเนรมิตสร้างฟ้าและแผ่นดินโลก
Genesis 1:1 In the beginning God created the heavens and the earth.
ยอห์น 10:30
เรากับพระบิดาของเราเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน"
John 10:30 I and the Father are one.
ยอห์น
14:6 พระเยซูตรัสกับเขาว่า
"เราเป็นทางนั้น เป็นความจริง
และเป็นชีวิต ไม่มีผู้ใดมาถึงพระบิดาได้นอกจากมาทางเรา
John 14:6 Jesus said ...,"I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father,
except through me."
ยอห์น 6:47
เราบอกความจริงแก่ท่านทั้งหลายว่า
ผู้ที่เชื่อในเราก็มีชีวิตนิรันดร์
48 เราเป็นอาหารแห่งชีวิตนั้น
John 6:47-48 Most assuredly, I tell you, he who believes in me has eternal life. I am the bread of life.
ยอห์น 11:25
พระเยซูตรัสกับเธอว่า
"เราเป็นเหตุให้คนทั้งปวงเป็นขึ้นและมีชีวิต
ผู้ที่เชื่อในเรานั้น
ถึงแม้ว่าเขาตายแล้วก็ยังจะมีชีวิตอีก
John 11:25 Jesus
said ..., "I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies.
1 ยอห์น 5:11
และพยานหลักฐานนั้นก็คือว่า
พระเจ้าได้ทรงโปรดประทานชีวิตนิรันดร์แก่เราทั้งหลาย
และชีวิตนี้มีอยู่ในพระบุตรของพระองค์
12 ผู้ที่มีพระบุตรก็มีชีวิต
ผู้ที่ไม่มีพระบุตรของพระเจ้าก็ไม่มีชีวิต
13 ข้อความเหล่านี้ข้าพเจ้าได้เขียนมาถึงท่านทั้งหลายที่เชื่อในพระนามของพระบุตรของพระเจ้า
เพื่อท่านทั้งหลายจะได้รู้ว่าท่านมีชีวิตนิรันดร์
และเพื่อท่านจะได้เชื่อในพระนามของพระบุตรของพระเจ้า
1 John 5:11-13 The testimony is this,
that God gave to us eternal life, and this life is in his Son. He who has the Son has the life. He who doesn't have God's
Son doesn't have the life. These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, that you may know
that you have eternal life, and that you may continue to believe in the name of the Son of God.
มัทธิว 6:9
เหตุฉะนั้น ท่านทั้งหลายจงอธิษฐานตามอย่างนี้ว่า
ข้าแต่พระบิดาของข้าพระองค์ทั้งหลาย
ผู้ทรงสถิตในสวรรค์
ขอให้พระนามของพระองค์เป็นที่เคารพสักการะ
10 ขอให้อาณาจักรของพระองค์มาตั้งอยู่
ขอให้เป็นไปตามพระทัยของพระองค์
ในสวรรค์เป็นอย่างไร
ก็ให้เป็นไปอย่างนั้นในแผ่นดินโลก
11 ขอทรงโปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพระองค์ทั้งหลายในกาลวันนี้
12 และขอทรงโปรดยกหนี้ของข้าพระองค์
เหมือนข้าพระองค์ยกหนี้ผู้ที่เป็นหนี้ข้าพระองค์นั้น
13 และขออย่านำข้าพระองค์เข้าไปในการทดลอง
แต่ขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้พ้นจากความชั่วร้าย
เหตุว่าอาณาจักรและฤทธิ์เดชและสง่าราศีเป็นของพระองค์สืบๆไปเป็นนิตย์
เอเมน
Matthew 6:9-13 Pray like this: 'Our Father in heaven, may
your name be kept holy. Let your Kingdom come. Let your will be done, as in heaven, so on earth. Give us today our daily bread.
Forgive us our debts, as we also forgive our debtors. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For
yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.'
มัทธิว 7:7 จงขอแล้วจะได้ จงหาแล้วจะพบ
จงเคาะแล้วจะเปิดให้แก่ท่าน
8 เพราะว่าทุกคนที่ขอก็ได้รับ
คนที่แสวงหาก็พบ และคนที่เคาะก็จะเปิดให้เขา
Matthew
7:7-8 "Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock,
and it will be opened for you. For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
มัทธิว 16:26 เพราะถ้าผู้ใดจะได้สิ่งของสิ้นทั้งโลก
แต่ต้องสูญเสียจิตวิญญาณของตน
ผู้นั้นจะได้ประโยชน์อะไร
หรือผู้นั้นจะนำอะไรไปแลกเอาจิตวิญญาณของตนกลับคืนมา
Matthew
16:26 For what will it profit
a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?
ยอห์น 8:12
อีกครั้งหนึ่งพระเยซูตรัสกับเขาทั้งหลายว่า
"เราเป็นความสว่างของโลก
ผู้ที่ตามเรามาจะไม่เดินในความมืด
แต่จะมีความสว่างแห่งชีวิต"
John 8:12 ... "I am the
light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life."
มัทธิว 18:19
เรากล่าวแก่ท่านทั้งหลายอีกว่า
ถ้าในพวกท่านที่อยู่ในโลกสองคนจะร่วมใจกันขอสิ่งหนึ่งสิ่งใด
พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์ก็จะทรงกระทำให้
20 ด้วยว่ามีสองสามคนประชุมกันที่ไหนๆในนามของเรา
เราจะอยู่ท่ามกลางเขาที่นั่น"
Matthew 18:19-20 Again, assuredly I tell you, that if two of you will agree on earth concerning anything
that they will ask, it will be done for them by my Father who is in heaven. For where two or three are gathered together
in my name, there I am in the midst of them."
มัทธิว 21:21
ฝ่ายพระเยซูตรัสตอบเขาว่า
"เราบอกความจริงแก่ท่านทั้งหลายว่า
ถ้าท่านมีความเชื่อและมิได้สงสัย
ท่านจะกระทำได้เช่นที่เราได้กระทำแก่ต้นมะเดื่อนี้
ยิ่งกว่านั้น ถึงแม้ท่านจะสั่งภูเขานี้ว่า
`จงถอยไปลงทะเล' ก็จะสำเร็จได้
Matthew 21:21 Jesus answered
and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this
which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea;
it shall be done. 22 And all things,
whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
มัทธิว 28:18
พระเยซูจึงเสด็จเข้ามาใกล้
แล้วตรัสกับเขาว่า "ฤทธานุภาพทั้งสิ้นในสวรรค์ก็ดี
ในแผ่นดินโลกก็ดี ทรงมอบไว้แก่เราแล้ว
19 เหตุฉะนั้น ท่านทั้งหลายจงออกไปสั่งสอนชนทุกชาติ
ให้รับบัพติศมาในพระนามแห่งพระบิดา
พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์
20 สอนเขาให้ถือรักษาสิ่งสารพัดซึ่งเราได้สั่งพวกท่านไว้
ดูเถิด เราจะอยู่กับท่านทั้งหลายเสมอไป
จนกว่าจะสิ้นโลก เอเมน"
Matthew 28:18-20 Jesus came to them and spoke to them, saying, "All authority has
been given to me in heaven and on earth. Therefore go, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the
Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with
you always, even to the end of the age."
Amen.